El día que Selma soñó con un okapi

 

EL DÍA QUE SELMA SOÑÓ CON UN OKAPI

Mariana Leky

 

Seix Barral

2019

 


Una novela encantadora, repleta de magia y de personajes inolvidables que llega directa al corazón.

Todo el mundo en Westerwald sabe que Selma tiene un don especial: cuando sueña con un okapi alguien fallece en veinticuatro horas. El día que se hace realidad la premonición que todos temen, las verdades acalladas y las cartas iniciadas con nunca y siempre comienzan a circular, y su sueño cambia irreversiblemente las vidas de Luise, su nieta; de Martin, el niño levantador de pesas; del óptico enamorado; de la triste Marlies e, incluso, la de un peculiar monje budista.

Narrada con ingenio y ternura, El día que Selma soñó con un okapi nos sumerge en una inolvidable comunidad sostenida por la amistad. Con un lenguaje delicado, las voces de Selma y Luise tejen una novela que celebra la búsqueda del amor y de la belleza, el deslumbramiento ante los que son diferentes y el valor que se esconde detrás de las cosas pequeñas.

Mariana Leky se ha convertido en la revelación de las letras germanas. Su originalidad y talento le han valido tanto el Premio de los Libreros Independientes y el reconocimiento a la Mejor Novela y Mejor Autora del Año como la admiración de la crítica y el cariño de los lectores, que la han situado en la lista de los libros más vendidos durante casi dos años.

 

Reseña sobre el libro en El Mundo de España

Reseña sobre el libro en El Mundo de España

Mucho antes de convertirse en el gran fenómeno literario alemán de los últimos años, Mariana Leky (Colonia, 1973) fue librera. Siempre había soñado con ser escritora, pero sus padres, psicoanalistas ambos, le exigieron que estudiara alguna carrera de provecho. Hizo sus prácticas de biblioteconomía un par de años y finalmente se decantó por el periodismo cultural. Varios literarios y un par de décadas después, Leky no sólo se ha convertido en toda una escritora, sino en una de éxito. Y quizá esa «extraña conexión con los lectores» le venga de su época de librera, reconoce.

El día que Selma soñó con un okapi (Seix Barral) aún sigue en la lista de más vendidos de su país, después de vender más de 300.000 copias, además de llevarse la distinción de los libreros alemanes y los premios a la Mejor Novela y Mejor Autora de 2017. Casi nada, sin contar con que el realizador Aron Lehmann ya prepara el guion de su adaptación al cine y que la novela se ha traducido a 15 lenguas.

El título de la obra no sólo revela la trama, sino el disparador de la historia. En un minúsculo pueblito entre los bosques de Westerwald hay una anciana llamada Selma que suele soñar con ese raro animal africano, y cada vez que lo hace fallece alguien en menos de 24 horas. Ese mágico o fantástico don trasciende a la tercera o cuarta ocasión, y en la pequeña comunidad -conformada por una serie de singulares personajes, como un pequeño aficionado a la halterofilia, un viejo óptico enamorado, un monje budista y una perspicaz nieta que oficia de narradora- se desata el revuelo. O mejor dicho, el pánico.

La crítica ha puesto el acento en este componente fantástico para definir a la autora como una suerte de exponente del realismo mágico en versión germana. Leky quita hierro al asunto, aunque se reconoce buena lectora de García Márquez, porque más bien le interesa «el realismo psicológico» y utiliza el elemento fantástico como una mera excusa. En todo caso, tampoco le interesan mucho las clasificaciones, «es como pedir a un pájaro que nos hable de ornitología», dispara. «Lo fantástico aquí es sólo una idea disparadora, de la que me siento muy orgullosa. Una idea que me sirvió para indagar cómo reacciona la gente ante el pánico», explica. «Todos tenemos que convivir con la idea de que moriremos algún día», añade, «y esa conciencia vital hace a la gente más auténtica».

Por supuesto que Leky no sueña con okapis ni animal alguno, sino más bien con que se pierde en lugares conocidos. Cosa que jamás le contaría a sus padres, aunque tiene una muy buena relación con ellos. «En la adolescencia me juré que jamás me psicoanalizaría, y supongo que por eso escribo», bromea. O quizá no, y en verdad el psicoanálisis tenga la culpa, porque aún recuerda cómo se escondían con sus hermanos por la noche para escuchar a sus padres comentar los casos de sus pacientes. Y así la pequeña Mariana y sus hermanos robaban las historias anónimas del señor X y la señora Y.

En todo caso, en un lugar muy conocido por sus visitas en la infancia, la zona rural de Westerwald, se ambienta la novela. «Como me propuse escribir sobre dos cosas tan desconocidas como el amor y la muerte, me sentía segura en el paisaje muy conocido de mi infancia», explica. Pero más allá de esos dos ejes temáticos, la entrañable historia narrada por Luise, la nieta de Selma, más bien apunta a los profundos lazos de la amistad y al genuino y protector sentido de la comunidad. Algo en crisis desde hace muchos años en las grandes ciudades, cuya ausencia ya está generando un movimiento inverso. «En mi barrio de Berlín se están recuperando esos elementos de la vida de pueblo, como llevar comida a una vecina enferma. Nadie quiere morirse solo en su piso, y que demoren cuatro semanas en encontrarnos porque todos nuestros amigos están en Facebook», concluye.

Matías Néspolo. El Mundo.


 

  • EL DÍA QUE SELMA SOÑÓ CON UN OKAPI
    Titulo del libro
    EL DÍA QUE SELMA SOÑÓ CON UN OKAPI
    MARIANA LEKY
    Una novela encantadora, repleta de magia y de personajes inolvidables que llega directa al corazón.Todo el mundo en Westerwald sabe que Selma tiene un don especial: cuando sueña con un okapi alguien fallece en veinticuatro horas. El día que se hace realidad la premonición que todos temen, las verdades acalladas y las cartas iniciadas con nunca y siempre comienzan a circular, y ...
    En stock

    $24.95

 


                                             Inicio                                                                                                   Subir